Traducción Médica
Traducción precisa con expertos formados en salud
Traducentrum Traductores ofrece traducciones médicas. Los responsables de llevarlas a cabo son traductores centrados única y exclusivamente en documentos médicos. Este conjunto de profesionales está formado, mayoritariamente, por personas que cuentan con la doble titulación académica en medicina y traducción.
Documentación médica
Traducción de informes médicos, historias clínicas, recetas y diagnósticos.
Investigación y estudios clínicos
Traducción de protocolos de investigación, ensayos clínicos y resultados de estudios.
Documentos farmacéuticos
Traducción de prospectos, etiquetas de medicamentos, fichas técnicas de productos farmacéuticos.
Material educativo y de formación médica
Traducción de manuales, guías y materiales educativos para personal médico y pacientes.
Documentación de dispositivos médicos
Traducción de instrucciones de uso, manuales de seguridad y etiquetado de dispositivos médicos.
Regulación y normativa sanitaria
Traducción de normativas, directivas y leyes relacionadas con la salud, la seguridad y la regulación de medicamentos.
Documentos de seguros médicos
Traducción de pólizas de seguros, informes de siniestros y contratos relacionados con la cobertura de salud.
Traducción en conferencias y congresos
Interpretación simultánea o consecutiva en congresos médicos y eventos relacionados con la salud.
Compromiso con la exactitud en el ámbito médico
Tenemos en cuenta la importancia y magnitud de este sector específico. Es por eso que poseemos un equipo independiente para tal fin especializado en el sector de la medicina.
Nos dirigimos a médicos, laboratorios farmacéuticos, y cualquier otra organización incluida en el marco de la salud que incorpore áreas que comprendan desde la dermatología y hematología hasta la nutrición y prevención de infecciones, pasando por la cardiología, oncología o psiquiatría, entre muchos otros. En un sector tan sensible y relevante no hay espacio para la improvisación.